Read in English below
Kjære kunde og partner
Som tidligere informert ble det i går gjennomført mekling mellom NHO LT og LO/YS i forbindelse med årets sentrale lønnsoppgjør.
Partene har kommet til enighet i meklingene for Speditøroverenskomstene og for Havne- og terminaloverenskomsten, hvilket betyr at det ikke blir noen streik innen logistikk-, havne- og speditørområdet.
Vi ønsker alle en flott dag videre.
Dear Customer and Partner,
As previously informed, mediation was carried out yesterday between NHO LT and LO/YS in connection with this year's central salary settlement.
The parties have reached an agreement in the mediations for the Forwarders' Agreements and for the Ports and Terminals Agreement, which means that there will be no strike in the logistics, port and forwarder areas.
We wish you a nice day.